服务热线
  • 15361412063
热门关键词

面对时间紧翻译量大的合同翻译,译桥龙仅用2天完成交件!

文章作者:译桥龙翻译 浏览量:292 类型:行业资讯 日期:2020-05-16 15:28:49 分享:

众所周知,合同翻译是法律翻译中的重点,不仅要求译员汉语、英语功底好,还需要了解有关于合同本身的知识,例如国际贸易知识、专业词汇等等;面对专业、谨慎的合同翻译服务,找一家专业的翻译公司效果会更好。

合同翻译服务

Roel-IMI是一家工程公司的负责人,近期接到意向工程任务是与外商合作,由于对方提供的合同文件是全英式的,考虑到合同文件的严谨性,因此需要把合同翻译成中文,再给各个部门下达工作指令。在找深圳翻译公司时经过对几家比较,最终选择与译桥龙翻译公司合作。

译桥龙在了解项目时得知这份合同文件包含采购合同、工作证明、绩效考核、任命文件、邮件往来等信息,需要在2天内完成翻译及排版工作,面对翻译量大且时间紧迫的中英合同翻译,译桥龙译员直接安排两个译员和一位校验老师负责。

中英合同翻译服务

两天的工作安排是先由一个译员进行英语翻译,另外一个译员进行检查及排版,待全部文件翻译完成后再交由校验老师做最后的检查,经过两天的努力,已完成中英合同文件翻译已交到客户手中,收到高度赞赏。面对外语文件翻译,如果公司没有对应的人员胜任该工作,那么建议大家找一家专业的翻译公司进行合作。如需了解更多陪同翻译服务详情,可百度搜索“深圳市译桥龙翻译”即可看到我们的官网。

深圳译桥龙专注于翻译行业多年,拥有一支由资深译员组成的翻译队伍,专注服务外贸、金融、法律、电子等行业的同声传译、口译及翻译文档等服务。咨询热线:153-614-12063

深圳译桥龙

深圳译桥龙翻译,专业的合同翻译公司 | 热线:15361412063

深圳译桥龙翻译,专业的合同翻译公司 关闭