服务热线
  • 15361412063
热门关键词

深圳中译阿说明书翻译译员稀少?找专业翻译公司2天完成稿件翻译!

文章作者:译桥龙翻译 浏览量:355 类型:行业资讯 日期:2019-12-10 17:33:41 分享:
    近年来,随着电器设备的应用广泛,国外的电器不断地走进国内,或者国内的电器走向世界,而针对不同国家的客户要了解产品的性能时就要通过产品说明书,因此产品说明书翻译的趋势发展也越来越明显。

说明书翻译

    广州视睿是一家专业从事显示器等类型的电器产品的IT企业,产品为贸易出口,而为了简便国外客户的查阅,因此需要对产品进行中文译成阿拉伯语的说明书翻译,同时包含产品简介、使用手册等等文件,对于这么专业的说明书翻译,视睿负责人表示需要找一家专业的翻译公司进行服务,最终经过朋友的介绍选择与深圳译桥龙公司合作。

在与客户沟通的过程中,译桥龙工作人员了解到这批文件需要本地化翻译,产品说明书要包含中文及阿拉伯语,而翻译的时间只有2天。对于急需处理的文件,同时目前面临的一个问题便是阿拉伯语中的译员相对稀少,因此翻译的难度大。

说明书翻译

    为了满足客户的需求,译桥龙通过公司资源库,签约了海外译员,并由公司专业的项目组进行调配,确保产品说明书翻译快速完成及符合本地化需求。鉴于该客户已形成长期合作的需求,便建立项目术语库,确保每批次文件的高质量。一天时间的翻译及一天时间的校对排版,2天已完成中译阿产品说明书翻译并把文件交到客户手中,收到高度赞赏。

    如需了解更多陪同翻译服务详情,可百度搜索“深圳市译桥龙翻译”或来电咨询:18565269901,深圳译桥龙专注于翻译行业多年,拥有一支由资深译员组成的翻译队伍,专注服务外贸、金融、法律、电子等行业的同声传译、口译及翻译文档等服务。



深圳译桥龙翻译,专业的合同翻译公司 | 热线:15361412063

深圳译桥龙翻译,专业的合同翻译公司 关闭