服务热线
  • 15361412063
热门关键词

深圳酒店管理文件中法翻译服务 ,三天已完成翻译并排版!

文章作者:译桥龙翻译 浏览量:177 类型:行业资讯 日期:2020-03-10 14:36:53 分享:
    经济的发展带动中外文化交流,有交流就需要语言的辅助,很多人都说法语很好听,但又有多少人会讲会听呢?尤其是针对一些中法语文件,在不会讲不会看不会听的情况下与专业的翻译公司显得更为重要。

文件中法翻译

    深圳某酒店发展模式趋于国际化,近几个月接待的欧美客户较多,尤其是讲法语的,但酒店工作人员由于不懂法语或者英语,接待起来相对有难度,为了规范为了规范酒店的管理,同时为中外客户提供优质的服务,现需要把酒店管理类文件翻译成中法文结合,为保证文件翻译准确度,酒店经理通过朋友的介绍联系深圳译桥龙翻译公司,并委托相关译员对管理类文件进行中法翻译。

文件中法翻译

    该酒店为五星级酒店,酒店文化及管理文件要求翻译质量上佳,排版要求按照国际化标准,由于时间有限,必须在三天内完成翻译及排版工作,因此译桥龙调整的方案如下:

    1)公司译员在酒店管理类文件方面有大量的翻译积累经验的,可即时协调安排擅长法语专员进行翻译;

    2)翻译完成的文件由文旅类审校老师进行修改,确保零低错和用词最佳;

    3)实时在线跟客户沟通,辅助宣传文件的排版调整。

文件中法翻译

    在文件进行中法翻译的同时,译员用半天时间进行排版。经酒店项目的最高负责人反馈,这份酒店管理文件中法翻译完成度99%以上,翻译的质量很好,同时对译员完成的翻译文件给予了高度赞许。

    如需了解更多陪同翻译服务详情,可百度搜索“深圳市译桥龙翻译”或来电咨询:153-614-12063,深圳译桥龙专注于翻译行业多年,拥有一支由资深译员组成的翻译队伍,专注服务外贸、金融、法律、电子等行业的同声传译、口译及翻译文档等服务。

深圳译桥龙翻译,专业的合同翻译公司 | 热线:15361412063

深圳译桥龙翻译,专业的合同翻译公司 关闭